Les autorités tanzaniennes continuent de rappeler aux réfugiés burundais qu'ils doivent quitter ce pays d'ici la fin de l'année. Dans une réunion tenue ce 12 juin, le chargé des affaires des réfugiés au sein du gouvernement à Kigoma a dit qu'un très petit effectif de Burundais avait la chance de rester dans ce pays comme réfugiés après l'expiration des délais.

Après avoir annoncé aux réfugiés de Nyarugusu les promesses du HCR de renforcer le secteur de la santé à partir du mois de juillet, le chargé des questions des réfugiés dans la province de Kigoma John Walioba Mwita a rappelé aux réfugiés burundais qu’ils devaient quitter la Tanzanie avant la fin de l’année.

« Je ne connais pas la décision qui sera prise après les interrogatoires individuels. Retournez chez vous dans cette période où il y a encore une assistance qui vous permet de vous rapatrier dans la dignité. Après le 31 décembre, toutes ces assistances seront suspendues. »  

Au cours de la réunion de ce mercredi 12 juin, John Walioba Mwita a expliqué aux réfugiés burundais que le sondage du gouvernement tanzanien montre que seulement 200 Burundais peuvent avoir la chance de garder le statut de réfugiés après ces interrogatoires. Il a ensuite dit que les enfants devraient poursuivre leurs études au Burundi.

« Les évaluations nationales se poursuivent normalement pour les Congolais mais le gouvernement burundais a décidé de clôturer le débat sur ce sujet comme on est dans le processus de rapatriement. Chers parents, rentrez avec vos enfants au Burundi pour qu’ils puissent poursuivre leurs études. »

La réinstallation au troisième pays n’est pas autorisée pour le moment pour les Burundais réfugiés en Tanzanie selon John Walioba Mwita qui a mis en garde les réfugiés congolais qui tenteraient d’insérer les noms des Burundais dans leurs listes. « Vos voyages vers le troisième pays seront annulés », a-t-il menacé. Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, jusqu’au 31 mai dernier, la Tanzanie hébergeait plus de 128 mille réfugiés sur son territoire.

Au moins cinq enfants ont été abusés sexuellement par des gens non encore identifiés, et ce, en seulement trois mois. Cela s’est passé en zone Buterere, commune Ntahangwa dans la municipalité de Bujumbura. Parmi les victimes, quatre sont des jeunes garçons et la 5ᵉ est une fillette qui a par après été assassinée.

Tous ces enfants abusés sexuellement sont âgés de 7 à 8 ans et habitent la zone Buterere. L’un de ces enfants est une fillette qui a été étranglée par ses bourreaux une fois leur sale besogne finie, puis jetée tout près de chez elle.  « Cette fillette s’appelait Péniella.  Elle a été abusée dans la nuit du 4 au 5 juin cette année. Elle a par après été étranglée avant que son corps soit jeté tout près d’une position policière de la place. »  Témoigne notre source à Buterere.

Les jeunes garçons ne sont pas non plus épargnés. Selon notre source, quatre ont également subit le même sort, sauf qu’ils ont eu la chance de ne pas être tué.  « Au quartier Mugaruro, deux garçons ont été violés. Deux autres l’ont été au quartier Mubone, tout près de la 7ᵉ Avenue. Tous les 4 ont 7 ans. Pour les appâter, leurs bourreaux leur ont donné 200 francs et ont fait semblant de les accompagner à la boutique pour acheter des sucreries. Et arrivé dans un endroit où il y a des buissons, ces enfants se sont fait violer. Personne ne connait qui sont ces criminels. » Déplore un autre habitant de la place qui s’interroge si ce ne serait pas une malédiction qui s’abat sur le pays.

Décontenancés, les habitants de la zone Buterere demandent aux autorités administratives et policières de faire tout leur possible pour identifier ces criminels afin qu’ils soient traduits en justice.

Bientôt deux ans qu’il est incarcéré au cachot du Service National des Renseignements en Mairie de Bujumbura. Innocent Ntirandekura de la Commune Cendajuru  en province Cankuzo a été arrêté à Dar-Es-Salaam en Tanzanie et ramené immédiatement au Burundi. Les proches de la victime non seulement ignorent les mobiles de son arrestation, mais aussi, ils ne sont pas au courant des conditions dans lesquelles il est détenu.

Selon les informations en provenance de sa famille, Innocent Ntirandekura a été arrêté en Tanzanie au mois de juillet 2022. Il a été aussitôt rapatrié au Burundi et mis sous les verrous au cachot du Service National des Renseignements en Mairie de Bujumbura où il croupirait   jusqu’à date. Sans aucune nouvelle du sien, sa famille indique qu’elle n’est au courant de son lieu d’emprisonnement que par le biais de ses anciens codétenus libérés.

« Nous détenons des informations selon lesquelles il serait détenu au cachot du Service National des Renseignements, d’après du moins ses anciens codétenus libérés. II a été arrêté en date du 21 juillet  2022 à Dar-Es-Salaam en Tanzanie. Nous ignorons ses conditions de détention », déplore l’un des membres de la famille.

 Les proches d’Innocent Ntirandekura plaident pour sa libération, ou tout au moins qu’il comparaisse devant la justice.  « Nous avons essayé de lui parvenir à son lieu de détention, mais sans succès. Serait-il normal qu’une personne soit détenue par la documentation pendant deux ans sans comparaitre devant le juge ? Nous demandons avec insistance qu’il soit tout au moins auditionnée par la cour, et s’il est coupable, qu’il soit puni conformément à la loi, et s’il est quitte, qu’il soit libéré et rejoigne sa famille ». 

Innocent Ntirandekura est originaire de la sous-colline Mana, colline Kibande commune Cendajuru  en province Cankuzo.

Nous n’avons pas pu avoir la réaction de la police nationale.

.................

Photo : Innocent Ntirandekura

Le gouvernement Tanzanien compte procéder par interview individuelle pour savoir ce qui pousse les réfugiés burundais se trouvant sur son territoire à résister au programme de rapatriement. C’est une des clauses de la réunion tenue le 06 du mois en cours, à Kigoma en Tanzanie entre les représentants du gouvernement tanzanien et ceux du gouvernement burundais. Ce sont ces interviews qui devront déterminer l’avenir de chacun de ces réfugiés.

Les interviews individuelles pour les réfugiés burundais se trouvant sur le sol tanzanien se feront à partir de l’année 2025. Selon le ministre tanzanien de l’Intérieur Hamad Masauni, les réponses de chacun des réfugiés pendant l’interview vont déterminer qui reste et qui devra rentrer : « La communauté internationale est convaincue que la paix est revenue au Burundi que donc les raisons qui ont poussé les Burundais à se réfugier ne sont plus et de cette manière, il a été décidé la promotion du rapatriement volontaire. Nous, comme gouvernement, avons pris la décision de mener   à partir de l’année 2025  des interviews individuelles. Ce sont les réponses qui seront données qui détermineront si tel ou tel autre réfugié rempli les conditions de garder le statut de réfugié. Et nous prendrons par la suite des mesures qui s’imposent. »

 Sudi Mwakibasi, le commissaire chargé des questions des réfugiés au ministère tanzanien de l’Intérieur, a également insisté sur le caractère individuel de l’interview et a aussi tenu à rassurer que les interviews vont respecter les normes internationales en la matière.

Les réfugiés des anciens camps de Katumba et Mishamo dans la province de Katavi, Ulyankulu dans la province de Tabora et ceux des villages se trouvant dans la province de Kigoma passeront aussi ces interviews. Le gouvernement tanzanien estime que les Burundais se trouvant sur son territoire sont au nombre de  158 902.

Dans la réunion de jeudi 06 juin, le gouvernement burundais avait été représenté par Théophile Ndarufatiye, le secrétaire permanent chargé du domaine de l’intérieur et du développement communautaire au ministère de l’Intérieur, du développement communautaire et de la sécurité publique.

Pour rappel, le gouvernement Tanzanien avait depuis longtemps menacé de retirer le statut de réfugiés aux Burundais se trouvant dans les camps de réfugiés de Nduta et Nyarugusu dans la province de Kigoma.