Dans un procès en fragrance, le tribunal de grande instance en province Cibitoke a condamné deux membres influents du parti Cndd-Fdd en commune Rugombo. Ayant écopé de 2 et 3 ans de prison, les deux sont accusés de commerce illicite de pagnes et sachets en provenance de la République Démocratique du Congo.

14 élèves de l'école technique secondaire de Bujumbura ont comparu en audience publique dans un dossier de flagrance ce jeudi 04 juin. Ils ont été interpellés lors des échauffourées survenues à cet établissement la veille au soir. Les 14 élèves sont accusés d'avoir volé le matériel électoral qui avait été placé dans les locaux de l'ETS. Deux autres élèves ont déjà pris le large et restent introuvables.

Une peine à perpétuité a été prononcé ce mardi par le tribunal de Cibitoke à l’endroit du policier accusé d’avoir assassiné un militaire de la place, il y a de cela 4 jours. Quant aux 3 policiers avec qui il était en patrouille, ils devront purger une peine comprise entre 2 et 3 ans pour non-assistance à personne en danger.

Mise en délibéré ce mardi du dossier en rapport avec l’assassinat du Général Adolphe Nshimirimana, ancien patron du Service national des renseignements burundais. Depuis l’arrestation des prévenus en 2015, aucun jugement ne leur a été rendu. La dernière audience datait de Novembre 2016.