Selon des sources à Mugina, ces deux membres du parti FNL proches d'Agathon Rwasa sont Juvénal Sinibagiye, un des représentants du parti FNL d'Agathon Rwasa dans la Province Kirundo, et Emmanuel Nduwimana. 

Vendredi 30 Juin 2017, des jeunes Imbonerakure nommés Kabondo et Cimpaye agissant sous les ordres d'Alphonse Ntereke surnommé « l'homme », ont saisi Emmanuel Nduwimana et l’ont passé à tabac après l’avoir ligoté. « Quand son épouse Immaculée Mukerabirori est arrivée sur les lieux, ces Imbonerakure se sont jetés sur elle et l'ont aussi tabassé jusqu'à ce qu’elle perde connaissance », ajoutent nos sources.

Le lendemain, Juvénal Sinibagiye le frère d'Immaculée Mukerabirori s'est rendu chez elle et a trouvé son beau-frère encore ligoté et dans un état très critique à cause des coups reçus. C’est à ce moment que les mêmes Imbonerakure sont revenus au domicile d’Emmanuel Nduwimana  et ont commencé à tabasser ce dernier et son beau-frère venus s’enquérir de la situation. 

« Ils les accusaient de trahison et de donner des informations au Magazine Humura Burundi de la RPA », ajoute une source. Après cette bastonnade, Juvénal et Emmanuel ont été emmenés au cachot de la police.

La famille des deux victimes ne comprend pas pourquoi l’officier de police judiciaire a pris la décision d’incarcérer les deux hommes pourtant blessés, au lieu d’arrêter les Imbonerakure responsables des coups et blessures.