Après d'incessantes convocations au bureau de la direction de la prison centrale de Mpimba, sept détenus ont été transférés vers une destination non encore connue. 

 

Les détenus en question sont Jean Claude Ndayishimiye et Gérard Nahimana, tous membres du parti MSD ; Derrick Muyaga, accusé de collaboration avec des rebelles, Franck ainsi que le nommé Makata, des imbonerakure du CNDD-FDD accusés par leurs compères d'être à la solde de la Direction de Mpimba pour rapporter les faits et gestes des prisonniers. 

 

Cependant, personne à Mpimba ne sait pourquoi la situation s'est inversée pour que Franck et Makata soient destitués de leurs fonctions de chefs de sécurité à la prison, et figurent sur la liste des prisonniers à transférer. 

 

Les familles de ces détenus transférés craignent pour leur sécurité, car non seulement ils étaient menottés à la sortie de la prison de Mpimba mais jusqu'à maintenant l'endroit où ils auraient été transférés est inconnu.